2016年11月12日 星期六

If I Didn't Have Your Love


        正當眾人思緒不斷擺盪在希拉蕊與川普間,遂而懷疑起美國民主走向異途之際,李歐納.柯恩(Leonard Norman Cohen)於2016117日永別人世,滄桑低吟的歌聲卻不斷的縈繞,撩人心弦
 


If I Didn't Have Your Love

If the sun would lose its light

And we lived an endless night

And there was nothing left that you could feel

That's how it would be

What my life would seem to me

If I didn't have your love to make it real

 

If the stars were all unpinned

And a cold and bitter wind

Swallowed up the world without a trace

Ah, well that's where I would be

What my life would seem to me

If I couldn't live without air and see your face

And if no leaves were on the tree

And no water in the sea

And the break of day had nothing to reveal

That's how broken I would be

What my life would seem to me

If I didn't have your love to make it real

 

If the sun would lose its light

And we lived in an endless night

And there was nothing left that you could feel

If the sea was sand alone

And the flowers made of stone

And the one that you hurt could ever heal

Well that's how broken I would be

What my life would seem to me

If I didn't have your love to make it real

 

 
poetry comes from a place…that no one commands…and no one conquers

唯你美麗的失敗者」...






 
 
 
 
 
 

沒有留言:

張貼留言