伊恩·麥克伊旺...贖罪（Atonement）

        傲慢與偏見（Pride and Prejudice）和贖罪（Atonement）兩部片子合輯發行，然「傲慢與偏見」是2005年上映，而且已先發行過DVD，「贖罪」卻是2008年上映，我想片商將兩部DVD合輯發行，可能是兩部片子都是綺拉·奈特莉（Keira Knightley）主演，想利用綺拉·奈特莉的名氣來強銷「贖罪」，或是寄望於珍·奧斯汀（Jane Austen）的眾多粉絲，兩種緣由合起來的綜效的確是非常吸引人，不過我覺得主要是兩部片子都是由喬·萊特（Joe Wright）導演的…。

        我是「贖罪」原著作者伊恩·麥克伊旺（Ian McEwan）的忠實讀者，其台灣譯著當然全般入荷，大女兒則是珍·奧斯汀的超級粉絲，因此不論我或女兒見到這樣的合輯，一定搶著出手…。

 

        相對於「傲慢與偏見」眾所皆知的圓滿情愛，「贖罪」卻是禍起青澀純愛後，終生自我療癒的贖罪過程，肇事者只能用不斷的透過描述完美結局般的造夢書寫，來嘗試弭補自己年少懵懂的誤失，以及對於因之無辜受害分離死別的真愛情侶，有如祝福般的衷心寄盼。

        伊恩·麥克伊旺敘事功力的確一絕，喬·萊特演繹能力亦堪相稱，方有如此秀異的影片產出，讓我每年都會再找來看一遍，…或許直至終老！